*CERITA 16 : DIALEK

Pada hari sabtu baru-baru ini, saya dan beberapa orang rakan telah berpeluang menonton teater yang telah ditayangkan di Panggung Budaya UPSI. Teater ini berkisar tentang Putera Cahaya Bulan yang ingin dibunuh oleh Raja Gergasi oleh sebab dendam yang ada dalam diri Raja Gergasi kerana tidak dapat memperisterikan Puteri Nang Mara. Perkara yang menarik minat saya adalah dalam teater ini mengetengahkan dua unsur dialek iaitu dialek utara dan dialek Siam. Dalam dialek utara digunakan oleh raja dan rakyatnya, manakala dialek Siam terdapat pada watak Edeng dan Epong yang merupakan watak yang bertanggungjawab menyelamatkan Putera Cahaya Bulan. Dialek utara yang sempat saya ingat seperti terdapatnya perkataan hang, hingaq, tok sah, dan awat. Manakala dialek Siam telah digunakan oleh watak Epong dan Edeng dan tidak sempat saya fahami butir perkataannya.

ULASAN :

Saya berasa kagum dengan jalan cerita yang ingin disampaikan menerusi teater tersebut. Dengan adanya percampuran dialek dalam teater tersebut terutamanya dialek utara yang sememangnya memikat hati para penonton menjadikan teater tersebut 'hidup' di atas pentas. Saya berpendapat dialek utara sangat unik dan menarik selain daripada dialek-dialek yang terdapat dalam negara kita.